Esekai, 竖屏视频制作机构 预约洽谈
视频制作团队 · Suisse romande(瑞士法语区)

弗里堡视频制作公司:法语与德语双语 UGC 和 TikTok

在萨里讷河(Sarine)畔,弗里堡说两种语言,在这里拍摄的广告视频可以在同一天推出法语版和德语版。市政府在其 2024 年管理报告中记录,2024 年该市常住人口为 38,660 人。Esekai 是一家总部在巴黎的社交媒体内容工作室,会专程前往瑞士法语区,在 Haute-Ville、Basse-Ville 或您自己的场所里,为您拍摄 UGC 视频、TikTok 和 Meta 创意广告。

向下滑动了解更多 ↓︎
● Fribourg视频制作

为Fribourg品牌提供拍摄、剪辑与投放

在萨里讷河(Sarine)畔,弗里堡说两种语言,在这里拍摄的广告视频可以在同一天推出法语版和德语版。市政府在其 2024 年管理报告中记录,2024 年该市常住人口为 38,660 人。Esekai 是一家总部在巴黎的社交媒体内容工作室,会专程前往瑞士法语区,在 Haute-Ville、Basse-Ville 或您自己的场所里,为您拍摄 UGC 视频、TikTok 和 Meta 创意广告。

查看作品案例

38,660 位居民,两种语言的受众

根据市政府 2024 年管理报告的补充材料,2024 年弗里堡有 38,660 位常住居民,一年前为 37,653 人。其中 14,819 人为外国籍。语言分界线就在附近:大学的课程以法语、德语或两种语言授课。对品牌来说,这意味着一次拍摄就要考虑两种声音。我们会同时撰写两种语言的脚本,选择能在两种语言之间切换的达人,或分别选角两位,并且无对白的镜头只拍一次。在 Meta 上,法语版定向弗里堡和 Glâne,德语版定向 Singine 和 Lac。和只能触达一半受众的投放相比,多做一版剪辑的成本很低。

blueFACTORY、大学与双语招聘

据 blueFACTORY 官网介绍,该街区占地 60,000 平方米,入驻 54 家企业、提供 650 多个岗位,设有 10 个能力中心和产业集群。它自我定位为低碳创新街区,聚焦未来住宅和能源管理。对于在寻找首批 B2B 客户的初创公司来说,这里是个很实在的拍摄场地:创始人在原型机前讲解工艺、在工坊里拍摄的演示、合作伙伴的见证。据其介绍页面,弗里堡大学在当地经济中同样举足轻重,拥有约 10,000 名学生以及 800 多名教授、讲师和科研人员。要招聘毕业生,与年轻员工一起、用各人自己的语言拍摄的视频,比被人一眼扫过的招聘启事更有说服力。

moitié-moitié 奶酪火锅、Villars 巧克力与 Haute-Ville 的露台

Fribourg Région 重点推介 moitié-moitié 奶酪火锅,由 Vacherin Fribourgeois AOP 和 Gruyère AOP 制成,此外还有藏红花 cuchaule 面包和 Bénichon 芥末酱。这些食物在镜头前很出彩:冒着热气的 caquelon 锅、蘸奶酪的面包、切开的布里欧修。老城里的餐厅,与其发一张菜单照片,不如在营业时段拍一条简短的 Reel。Villars 品牌自称自 1901 年起就传承着巧克力制作传统,其门店和茶室位于 route de la Fonderie,坐落在列入保护名录的工厂里:对食品品牌来说,这样的场所适合拍摄品尝类 UGC,由初次接触产品的达人来完成。旅游局列出的巧克力店、啤酒餐馆和市集,同样提供许多可以拍摄动作、包装或顾客反应的柜台。

圣尼古拉大教堂、伯尔尼桥与三月的 FIFF

据 Fribourg Région 介绍,这座城市由 Zähringen 公爵 Berthold IV 于 1157 年建立,拥有 200 多座哥特式立面、11 座中世纪喷泉和 14 座历史桥梁。圣尼古拉大教堂(Saint-Nicolas)的钟塔高 74 米,需爬 365 级台阶,每年 3 月 1 日至 11 月 30 日开放。缆索铁路自 1899 年起连接 Haute-Ville 和 Basse-Ville,配重由污水提供动力:一个二十秒的镜头就足以在 TikTok 上勾起好奇心。木结构的伯尔尼桥和每年 5 月 1 日至 11 月 1 日向公众开放的城墙,也是现成的取景地。日程方面,弗里堡国际电影节(FIFF)第 40 届于 2026 年 3 月 20 日至 29 日举行,下一届将于 2027 年 3 月 12 日至 21 日举行。对文化类品牌来说,那一周正是全城挤满影迷的时候。

我们在弗里堡如何拍摄

Esekai 由 Tony Lo 创立,已服务过 350 多个品牌,团队从位于巴黎 rue du Colisée 40 号的办公室出发,携带无需卡车运输的精简设备。出发前,所有事项都会远程敲定:需要时撰写双语脚本、依据平面图和照片勘景、申请在公共空间或场所内拍摄的许可、选角居住在本州的达人。到了现场,一天可以从在您办公室的访谈开始,接着在 rue de Lausanne 的咖啡馆拍摄产品镜头,最后在 Basse-Ville、萨里讷河边,趁光线落在立面上收工。缆索铁路和阶梯让您可以步行在城市的上下两层之间往返。之后的剪辑在巴黎完成,每种语言配多个开头钩子和字幕,可直接用于 Meta 和 TikTok。

引用数据来源 Ville de Fribourg, Compléments au rapport de gestion 2024 (population établie 2023 et 2024)(弗里堡市,2024 年管理报告补充材料,2023 和 2024 年常住人口) Université de Fribourg, L'université en bref(弗里堡大学,大学简介) Fribourg Région, Bienvenue à Fribourg (histoire, cathédrale, funiculaire, remparts, gastronomie)(Fribourg Région,欢迎来到弗里堡:历史、大教堂、缆索铁路、城墙、美食) Fribourg Région, Festival International de Films de Fribourg (éditions 2026 à 2028)(Fribourg Région,弗里堡国际电影节,2026 至 2028 年各届) blueFACTORY Fribourg, quartier d'innovation (entreprises, emplois, surface)(blueFACTORY Fribourg,创新街区:企业、岗位、面积) Fribourg Région, Boutique Chocolat Villars, route de la Fonderie(Fribourg Région,Chocolat Villars 门店)
+40% 点击率(CTR)
-30% 获客成本(CPA)
x2 à x3 广告支出回报率(ROAS)
为什么?

为什么 Creative ads 效果更好

看起来像广告的广告,一秒就会被划走。创意广告会打磨开头钩子、信息和形式,让人看到最后,然后持续测试并衍生新版本,只要它还在带来转化。

获得成果
作品案例

为吸引、互动与转化而生的内容

查看全部作品
怎么做?

我们的 Creative ads 方法

每条视频都为测试、衡量和持续优化而设计。

01

策略与受众分析

市场、目标与受众:我们先选定要测试的切入角度。

02

视觉创作与广告文案

脚本、拍摄与剪辑,均遵循各平台的规则。

03

测试、迭代与持续优化

我们对比各个版本,并扩展表现最好的版本。

常见问题

关于我们视频制作工作室的常见问题

还有疑问?写信给我们,24 小时内回复。

联系我们

可以,这其实是这里最常见的做法。我们准备两个版本的脚本,每段文字由能自然说该语言的达人演绎,无对白的镜头则在两个剪辑版本中复用。字幕和开头钩子针对每种语言分别改编,而不是逐字翻译,这样德语版本不会听起来像翻译。

这些都是公共场所,但专业拍摄需要根据具体地点取得运营方或市政府的同意。城墙只在 5 月 1 日至 11 月 1 日之间开放,这决定了拍摄季。我们会在出发前提交申请,并在 Basse-Ville 备好替代方案,以防许可延迟或天气不配合。

可以。弗里堡大学有约 10,000 名在校学生,这座城市拥有一批年轻达人资源,而且往往是双语的。我们会在拍摄前几周针对本州开展选角,要求提交试拍视频,并选择口音和风格与目标客群相近的人选。

创意广告代理机构专为社交平台设计视频广告:经过测试的开头钩子、原生 9:16 格式以及数据驱动的迭代。在 Esekai,每一条创意广告都在巴黎内部制作(脚本、拍摄、剪辑),再针对 TikTok Ads 和 Meta Ads 进行适配,以降低您的获客成本。

创意广告是为付费投放(TikTok Ads、Meta Ads)设计的结构化广告;UGC 视频还原创作者的真实感,用以建立信任、促成转化;自然流量内容则长期构建社交阵地。三者互为补充。

我们以六个月为最低合作周期。视频内容策略需要时间才能显现最佳效果:前六个月用于测试、打磨与优化,从而获得持续且递增的成果。

客户评价
01 / 02
已验证评价, Trustpilot
一个懂业务而不只是懂视频的团队。这套方案让我们的曝光和报名人数都增加了。
Valentin Blanco 首席执行官, Virage Prépa
查看案例 ↗︎
客户, 汽车
内容达到我们的品牌标准,并按平台节奏交付。法国市场的发布超出了我们的目标。
Nicholas K. 商务总监, 比亚迪
查看案例 ↗︎
预约时段

立即选择您的时段

与我们团队交流 30 分钟。即使最终没有合作,您也能带走一份内容计划。

聊一聊

预约与我们的团队沟通

30 分钟,梳理你当前的账号表现、找出机会点,并确定契合目标的内容策略。

01现有竖屏内容表现快速诊断 02所在行业的对标与机会 03内容形式建议与行动计划 预约通话 免费 · 无需承诺 · 24 小时内回复
其他城市

我们也在这些城市提供服务

Genève Lausanne Neuchâtel Sion Montreux Vevey Nyon Yverdon-les-Bains La Chaux-de-Fonds Bulle Morges Carouge
按地区查看我们服务的全部城市 →︎