Esekai, 竖屏视频制作机构 预约洽谈
视频制作团队 · 卢森堡

Ettelbruck 视频代理机构:多语言 UGC、TikTok 与广告

在 Ettelbruck,同一家面包店上午可能先用卢森堡语接待一位顾客,下一位用葡萄牙语,第三位用法语。STATEC 2021 年人口普查证实了这一点:24.9% 的居民以葡萄牙语为主要语言,仅次于卢森堡语。该市 2025 年有 10,149 名居民。Esekai 从巴黎一路北上来到大公国北部,制作 Instagram 和 TikTok 广告、创作者见证与 Reels,并针对这些语言分别制作不同版本。

向下滑动了解更多 ↓︎
● Ettelbruck视频制作

为Ettelbruck品牌提供拍摄、剪辑与投放

在 Ettelbruck,同一家面包店上午可能先用卢森堡语接待一位顾客,下一位用葡萄牙语,第三位用法语。STATEC 2021 年人口普查证实了这一点:24.9% 的居民以葡萄牙语为主要语言,仅次于卢森堡语。该市 2025 年有 10,149 名居民。Esekai 从巴黎一路北上来到大公国北部,制作 Instagram 和 TikTok 广告、创作者见证与 Reels,并针对这些语言分别制作不同版本。

查看作品案例

10,149 名居民,一个有两种主要语言的城市

据 STATEC 统计,Ettelbruck 的人口从 1821 年的 1,681 人增长到 2025 年的 10,149 人,这一年增长了 1.8%,47.9% 的居民不具有卢森堡国籍。2021 年人口普查进一步勾勒出全貌:25.7% 的居民拥有葡萄牙国籍,而全国的这一比例为 14.5%。卢森堡语仍是 49.5% 居民的主要语言,葡萄牙语是 24.9%,法语是 7.2%。对本地品牌来说,后果非常具体。只用一种语言拍摄的广告,会错过住在隔壁街的客户。因此,我们从撰写阶段起就规划多个由不同声音录制的 hook,或安排一位讲葡萄牙语的 UGC 创作者和一位讲卢森堡语的创作者介绍同一产品,再由投放数据指出胜出的版本。

Centre Hospitalier du Nord 与公共服务岗位

Centre Hospitalier du Nord 的两个院区之一在 Ettelbruck 的 avenue Salentiny,另一个在 Wiltz。它并不是该市唯一的公共雇主:据 2021 年人口普查,公共行政、国防、教育、卫生和社会服务雇用了 Ettelbruck 33.3% 的在职居民。对这些机构而言,视频首先服务于雇主品牌和信息传达。想招募跨境或本地医护人员的医院,最好发布在各科室拍摄的短人物片,配上法语和德语字幕。学校或行政部门可以用不到一分钟的视频说明一项流程,而不是印一本手册。在私营方面,每年夏天在 Ettelbruck 参展的农业领域企业,如农机经销商或合作社,需要在现场拍摄的产品演示,之后可用于 LinkedIn 和定向广告。

从 Patton 博物馆到 CAPE 的三个厅

Ettelbruck 于 1944 年 12 月 25 日被美军第 80 步兵师解放,此后这座城市一直向指挥第三集团军的 Patton 将军致敬。General Patton Memorial Museum 于 1995 年 7 月 7 日开馆,2014 年扩建,展览面积 650 平方米,共四层,West Point 的 Patton 雕像复制品自 1970 年起矗立在 Patton Square。对该国北部的住宿、餐厅和导游来说,这段历史吸引着关注纪念历史的游客,其中英语游客居多,他们会在网上规划行程:一条把广场、博物馆和市中心一家餐厅串联起来的 Reel,能直接对话这些访客。位于 place Marie-Adélaïde 的 Centre des Arts Pluriels Ettelbruck,在其三个厅中上演古典音乐会、爵士乐、戏剧、歌舞表演和芭蕾。附近的餐厅可以围绕这份节目单策划 TikTok 系列,把演出前的晚餐也拍进去。

活动日历:从 Foire agricole 到文化季

一年中最重要的时刻是 Foire agricole d'Ettelbruck,由市政府主办,被称为卢森堡最大的露天博览会。2025 年吸引了 43,700 名观众,2026 年于 7 月 3 日至 5 日举行。对参展商来说,这是三天内拍完全年所需素材的地方:运转中的机器、在展位前接受见证拍摄的客户、为 TikTok 准备的简短演示。需要前一天勘察展位,并在开门时就开始拍摄。其余时间,这座城市则要用另一种方式拍。它位于 Alzette 河与 Sûre 河的交汇处,在 Éislek 的门口,离市中心几分钟路程就能拍到河流和林木覆盖的山丘。CAPE 的演出安排为文化内容提供舞台和门厅布景。

在 Ettelbruck 的拍摄:从火车站到市中心

从巴黎 rue du Colisée 出发,我们乘高速列车到卢森堡,再换乘区域列车北上,抵达 Ettelbruck 火车站,步行即可到达市中心。所有设备随我们同行,不用开车。出发前,我们与品牌确定发布的语言,因为语言决定选角:卢森堡语、葡语或法语的创作者,在合适时会在当地招募。我们还会核实目标场地的许可,尤其是博物馆、Patton Square 或博览会场地。上午拍摄外景,午后早些时候在客户场地拍摄见证和产品,傍晚拍摄 Sûre 河岸。回到巴黎剪辑:自 Tony Lo 创立该机构以来,这套方法已服务超过 350 个品牌。

引用数据来源 STATEC, RP2021 Les communes en chiffres, commune d'Ettelbruck (population 2025 et recensement 2021)(2021 年人口普查,各市镇数据,Ettelbruck 市:2025 年人口与 2021 年普查) Foire Agricole Ettelbruck, site officiel (édition 2026, fréquentation 2025)(官方网站,2026 年届,2025 年客流) General Patton Memorial Museum, The Museum Visit Luxembourg, Centre des Arts Pluriels Ettelbruck (CAPE) Centre Hospitalier du Nord, sites d'Ettelbruck et de Wiltz(Ettelbruck 与 Wiltz 院区)
+40% 点击率(CTR)
-30% 获客成本(CPA)
x2 à x3 广告支出回报率(ROAS)
为什么?

为什么 Creative ads 效果更好

看起来像广告的广告,一秒就会被划走。创意广告会打磨开头钩子、信息和形式,让人看到最后,然后持续测试并衍生新版本,只要它还在带来转化。

获得成果
作品案例

为吸引、互动与转化而生的内容

查看全部作品
怎么做?

我们的 Creative ads 方法

每条视频都为测试、衡量和持续优化而设计。

01

策略与受众分析

市场、目标与受众:我们先选定要测试的切入角度。

02

视觉创作与广告文案

脚本、拍摄与剪辑,均遵循各平台的规则。

03

测试、迭代与持续优化

我们对比各个版本,并扩展表现最好的版本。

常见问题

关于我们视频制作工作室的常见问题

还有疑问?写信给我们,24 小时内回复。

联系我们

可以,这在 Ettelbruck 往往是正确的做法,因为据 2021 年人口普查,卢森堡语和葡萄牙语是前两大主要语言。我们写一份通用脚本,然后让各语言的创作者或配音拍摄多个 hook。字幕单独制作,随后可以通过 Meta 或 TikTok 广告,在同一批受众上对比各个版本。

可以,前提是参展商已就其展位取得组织方同意。2025 年有 43,700 名观众,博览会人流量很大:我们倾向于在开门时拍摄,把客户见证安排在人少的时段,并在空间清空时拍摄运转中的机器。在场地拍一天,往往就够参展商的社交账号用上好几个月。

选择取决于目标受众。本地客群需要居住在大公国、会说目标语言(卢森堡语、葡萄牙语或法语)的创作者。要触达比利时或法国的跨境工作者,法语创作者效果很好。当品牌想要比大公国更广的受众时,巴黎创作者也可以随行。

创意广告代理机构专为社交平台设计视频广告:经过测试的开头钩子、原生 9:16 格式以及数据驱动的迭代。在 Esekai,每一条创意广告都在巴黎内部制作(脚本、拍摄、剪辑),再针对 TikTok Ads 和 Meta Ads 进行适配,以降低您的获客成本。

创意广告是为付费投放(TikTok Ads、Meta Ads)设计的结构化广告;UGC 视频还原创作者的真实感,用以建立信任、促成转化;自然流量内容则长期构建社交阵地。三者互为补充。

我们以六个月为最低合作周期。视频内容策略需要时间才能显现最佳效果:前六个月用于测试、打磨与优化,从而获得持续且递增的成果。

客户评价
01 / 02
已验证评价, Trustpilot
一个懂业务而不只是懂视频的团队。这套方案让我们的曝光和报名人数都增加了。
Valentin Blanco 首席执行官, Virage Prépa
查看案例 ↗︎
客户, 汽车
内容达到我们的品牌标准,并按平台节奏交付。法国市场的发布超出了我们的目标。
Nicholas K. 商务总监, 比亚迪
查看案例 ↗︎
预约时段

立即选择您的时段

与我们团队交流 30 分钟。即使最终没有合作,您也能带走一份内容计划。

聊一聊

预约与我们的团队沟通

30 分钟,梳理你当前的账号表现、找出机会点,并确定契合目标的内容策略。

01现有竖屏内容表现快速诊断 02所在行业的对标与机会 03内容形式建议与行动计划 预约通话 免费 · 无需承诺 · 24 小时内回复
其他城市

我们也在这些城市提供服务

Luxembourg Esch-sur-Alzette Differdange Dudelange Aix-en-Provence Amiens Angers Besançon Bordeaux Brest Caen Clermont-Ferrand
按地区查看我们服务的全部城市 →︎