Agence vidéo Luxembourg : UGC et TikTok multilingues
À Luxembourg, sept habitants sur dix sont étrangers : 69,48 % de la population de la ville au 31 décembre 2025, selon la Ville.
Scroll pour en savoir plus ↓︎Tournage, montage et diffusion pour les marques de Luxembourg
À Luxembourg, sept habitants sur dix sont étrangers : 69,48 % de la population de la ville au 31 décembre 2025, selon la Ville. Une marque y parle donc à un public multilingue, entre banquiers du Kirchberg, frontaliers et familles installées depuis peu. La ville comptait 137 696 habitants à cette date, sur un territoire de 51,73 km². Commerces, restaurants et entreprises de la capitale nous confient leurs vidéos UGC, leurs TikTok et leurs annonces, écrites à Paris puis tournées sur place, en plusieurs langues si besoin.
Voir nos réalisations137 696 habitants, dont 95 676 étrangers
Les chiffres publiés par la Ville de Luxembourg sont nets : 137 696 habitants au 31 décembre 2025, dont 42 020 Luxembourgeois (30,52 %) et 95 676 étrangers (69,48 %). Cette composition change tout pour une campagne locale. Une même publicité doit souvent exister en français, en anglais, parfois en allemand ou en portugais, et les créateurs choisis doivent ressembler aux communautés visées. Nous castons des créateurs multilingues et tournons plusieurs versions des accroches pendant la même séance, ce qui permet de tester les langues sans refaire de tournage. Le territoire de la ville reste compact, 51,73 km² d'après la Ville, mais très contrasté : la Ville Haute, le quartier de la Gare, le Kirchberg et les vallées du Grund ou de la Pétrusse n'ont pas du tout la même clientèle ni la même image à l'écran.
Kirchberg, place financière et institutions européennes
Le plateau de Kirchberg est le quartier d'affaires de la place bancaire et financière luxembourgeoise, rappelle l'office de tourisme de la ville, et l'un des trois sièges des institutions de l'Union européenne. On y trouve aussi le Mudam, signé Ieoh Ming Pei, et la Philharmonie. Pour une banque, un cabinet ou une société de services qui recrute à l'international, la vidéo de marque employeur est un outil concret : un collaborateur qui présente son poste en anglais dans son bureau, puis une séquence au pied des façades de verre ou sur le pont Grande-Duchesse Charlotte, le « pont rouge ». Ces formats tournent sur LinkedIn, mais aussi sur Instagram, où les candidats regardent la vie au travail avant de postuler. Pour une fintech ou une entreprise B2B, une démonstration produit sous-titrée en une minute accompagne efficacement un salon ou une campagne.
Plus de 1 100 commerces et des marchés dans quatre quartiers
La Ville recense plus de 1 100 commerces sur sa plateforme dédiée aux 24 quartiers, et ses marchés se tiennent à la Gare, à Bonnevoie-Sud, au Kirchberg et dans la Ville Haute, avec produits régionaux, fromages, poissons ou poulets rôtis. Le deuxième et le quatrième samedi, la place d'Armes accueille aussi le marché à la brocante. Pour un commerce de bouche, un étal filmé à l'ouverture fait un Reel simple et efficace. Pour une boutique de la Grand-Rue ou un restaurant du Grund, une vidéo UGC où un créateur traverse la Ville Haute puis s'installe en terrasse donne une image chaleureuse que la clientèle internationale partage volontiers. Autour de la Pentecôte, la Ville signale le Mäertchen, marché traditionnel de 16 jours lié à l'Octave, fête religieuse en l'honneur de la Vierge Marie, patronne de la ville.
Casemates, Corniche et Schueberfouer
Les bastions et le centre historique de la vieille ville figurent sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1994, et le Grund, au fond de la vallée de l'Alzette, en fait partie. Les casemates du Bock et de la Pétrusse, galeries souterraines creusées dans la roche, offrent un décor saisissant ; le Chemin de la Corniche, que l'écrivain Batty Weber appelait « le plus beau balcon d'Europe », donne la vue plongeante sur le Grund. Le calendrier compte autant que le lieu. La Schueberfouer, fondée en 1340 et installée sur le Glacis depuis 1893, est d'après l'office de tourisme la plus grande fête foraine annuelle du Luxembourg et de la Grande Région. Ces semaines de fin d'été donnent des images très vivantes ; pour filmer les casemates ou la Corniche sans foule, les matinées de printemps et d'automne sont plus sûres.
Gare de l'Est, frontière, tournage : comment cela se déroule
Nous faisons route vers Luxembourg en train depuis la gare de l'Est, avec un matériel léger qui circule sans difficulté dans l'espace Schengen. Le travail commence à distance : objectifs, scripts dans les langues voulues, casting de créateurs multilingues, liste des lieux, et demande d'autorisation auprès de la Ville quand un plan se tourne en pleine rue. Pour un site d'entreprise au Kirchberg, nous vérifions en amont les règles d'accès et ce qui peut apparaître à l'image. Le jour du tournage, nous filmons tôt la Corniche et le Grund, quand la lumière glisse dans la vallée, puis les intérieurs et interviews en milieu de journée, et terminons par les textes qu'un créateur UGC dit face à l'objectif. Nous montons tout à Paris dans les jours qui suivent, avec une version par langue et par plateforme, prête à diffuser.
Pourquoi les Creative Ads génèrent plus de résultats
Une publicité qui ressemble à une publicité se fait passer en une seconde. Une creative ad travaille l'accroche, le message et le format pour être regardée jusqu'au bout, puis testée et déclinée tant qu'elle convertit.
Avoir des résultatsDes contenus pensés pour capter, engager et convertir
Notre approche des Creative Ads
Chaque vidéo est pensée pour être testée, mesurée puis améliorée.
Stratégie & analyse des audiences
Marché, objectifs et audiences : on choisit les angles à tester.
Création visuelle & copywriting publicitaire
Scripts, tournage et montage aux codes de chaque plateforme.
Tests, itérations & optimisation continue
On compare les variantes et on décline celles qui gagnent.
Questions fréquentes sur notre studio de production vidéo
Une autre question ? Écrivez-nous, réponse sous 24h.
Nous écrireChoisissez votre créneau maintenant
30 minutes avec notre équipe. Vous repartez avec un plan de contenu, même si nous ne travaillons pas ensemble.